گھوسٹنگ، روچنگ، ڈرائی ٹیکسٹنگ، اسنوپنگ… ڈیجیٹل ڈیٹنگ کی دنیا کی اپنی لغت ہے۔ ہم آپ کے لیے ہر چیز کا ترجمہ کریں گے!

تعارف

کوئی بھی جو اکثر ڈیٹنگ ایپس کا استعمال کرتا ہے اس نے پہلے ہی نوٹ کیا ہے: پروفائلز اور میچوں کے علاوہ، ایک اپنی زبان جو گفتگو، بایو اور یہاں تک کہ میمز پر حاوی ہے۔.

اگر آپ نے کبھی بھی ان میں سے کسی کو پڑھا ہے اور سوچا ہے کہ "وہ کیا ہے؟"، یہ مضمون آپ کے لیے ہے۔ ہم نے مرکزی جمع کیا ہے۔ ڈیٹنگ ایپ سلیگ اور ہم وضاحت کرتے ہیں کہ ہر ایک کا کیا مطلب ہے — ہلکے اور بغیر فیصلے کے!

📍 گھوسٹنگ

اس کا مطلب ہے: جب کوئی بغیر کسی وضاحت کے کہیں سے غائب ہو جاتا ہے۔
مثال: "ہم واقعی اچھی بات کر رہے تھے، اور پف! گھوسٹ۔"

📍 بریڈ کرمبنگ

اس کا مطلب ہے: جب کوئی آپ کو توجہ کا "ٹکڑا" دیتا ہے، صرف آپ کو واقعی ملوث ہوئے بغیر وہاں رکھنے کے لیے۔
مثال: "وہ کبھی بھی کسی چیز کو ٹیگ نہیں کرتا، لیکن وہ ہمیشہ میری کہانیوں پر ردعمل ظاہر کرتا ہے۔ ٹوٹل بریڈ کرمب۔"

📍 روچنگ

اس کا مطلب ہے: جب کوئی کہتا ہے کہ وہ صرف آپ کے ساتھ ہیں، لیکن حقیقت میں وہ خفیہ طور پر کئی دوسرے لوگوں کو دیکھ رہے ہیں۔
مثال: "مجھے پتہ چلا کہ اس کے پاس ہفتے میں 4 تاریخیں ہیں۔ کلاسیکی روچنگ۔"

📍 چھیننا

اس کا مطلب ہے: بغیر کسی دلچسپی کے، مفت میں کھانے کے لیے کسی کے ساتھ باہر جانا۔
مثال: "وہ رات کے کھانے پر راضی ہو گئی، لیکن اس کے بعد کچھ نہیں کہا۔ مجھے لگتا ہے کہ میں جاسوسی کا شکار ہو گئی ہوں 😭"

📍 ڈرائی ٹیکسٹر

اس کا مطلب ہے: وہ شخص جو صرف خشک اور بورنگ پیغامات کا جواب دیتا ہے۔
مثال: "اس کے ساتھ گفتگو ختم ہو جاتی ہے۔ یہ صرف 'آہ'، 'اوکے' اور 'کے کے' ہے۔

📍 صورتحال

اس کا مطلب ہے: دوستی اور ڈیٹنگ کے درمیان کچھ، بغیر تعریف کے۔
مثال: "ہم سب کچھ مل کر کرتے ہیں، لیکن کوئی لیبل نہیں ہے۔ یہ ایک صورتحال ہے، میرے خیال میں۔"

📍 آہستہ دھندلا

اس کا مطلب ہے: جب وہ شخص آہستہ آہستہ غائب ہو جاتا ہے: وہ کم جواب دیتے ہیں، کم جوش کے ساتھ، جب تک کہ وہ غائب نہ ہو جائیں۔
مثال: "مجھے احساس تک نہیں ہوا کہ یہ کب ختم ہوا۔ یہ ایک کلاسک سست دھندلا تھا۔"

📍 Rizz

اس کا مطلب ہے: کرشمہ، کسی کو جیتنے کی صلاحیت۔ یہ انگریزی "کرشمہ" سے آتا ہے۔
مثال: "اس آدمی کے پاس ریز ہے! اس نے ایک جملے سے سب کو جیت لیا۔"

بونس: برازیلی بول چال جسے ہر ایپ پریمی جانتا ہے۔

• غائب: کلاسک برازیلی بھوت
• فوری میچ: جب سنت بائیو اور تصاویر کو مارتا ہے
• "صرف دیکھ رہا ہوں": مشہور میں بات نہیں کرنا چاہتا، لیکن میں حاضر ہوں۔
• "مجھے واٹس ایپ پر کال کریں": تیزی سے ہجرت کرنے کی کوشش کریں (اور بعض اوقات مشکوک)

نتیجہ

اس بولی کو جاننا آپ کو ڈیجیٹل تعلقات کی دنیا کو بہتر طور پر سمجھنے (اور زندہ رہنے) میں مدد کرتا ہے۔ اور بہترین حصہ: آپ بات چیت میں بہت زیادہ لچک کے ساتھ داخل ہوتے ہیں۔

آخری ٹپ: معنی جاننا اچھا ہے، لیکن صحت مند تجربات کا ہونا اور بھی بہتر ہے۔ عام فہم کے ساتھ ایپس کو ہلکا پھلکا استعمال کریں — اور اگر بھوت بنتا ہے، تو آپ کو نام پہلے سے ہی معلوم ہوگا 😉

مزے کرتے رہیں

The ڈیٹ موبس محبت کی جدید دنیا کو قابل رسائی، مضحکہ خیز اور حقیقی زبان میں ترجمہ کرتا ہے۔ یہاں رہیں اور ہمارے زمرے سے مزید کی پیروی کریں۔ تفریح.